tài chính

Thân thiện

Tài chính gia đình được quản lý cẩn thận trong một cuốn sổ.

Definition

1. Noun:
   • Finance (general): The management of money, banking, investments, and credit, especially for a country, organization, or large entity. It involves systems and activities related to revenue, expenditure, and monetary resources.
   • Budget (specific, often personal): The state of monetary income and expenses, particularly for a family or household. It refers to available financial resources.

Usage Examples

• Noun (General Finance):
  • Anh ấy làm việc trong ngành tài chính. (He works in the finance industry.)
  • Chính sách tài chính mới sẽ có hiệu lực vào quý tới. (The new financial policy will take effect next quarter.)
  • Công ty đang gặp khó khăn về tài chính. (The company is facing financial difficulties.)
• Noun (Personal/Family Budget):
  • Gia đình tôi tài chính eo hẹp. (My family's finances/budget is tight.)
  • Cô ấy rất giỏi quản lý tài chính cá nhân. (She is very good at managing her personal finances.)

Advanced Usage

• "giới tài chính": The financial world; financial circles. Refers to the community of professionals and institutions in finance.
  • Tin tức này gây chấn động giới tài chính. (This news shocked the financial world.)
• "khủng hoảng tài chính": Financial crisis.
  • Cuộc khủng hoảng tài chính năm 2008 ảnh hưởng toàn cầu. (The financial crisis of 2008 had a global impact.)
• "ổn định tài chính": Financial stability.
  • Mục tiêu là đảm bảo ổn định tài chính quốc gia. (The goal is to ensure national financial stability.)

Variants and Related Words

• Tài chính (adjective form): Often used directly as an attributive noun meaning "financial".
  • thị trường tài chính (the financial market)
  • báo cáo tài chính (a financial report)
• Bộ Tài chính: The Ministry of Finance.
• Ngân sách: Budget (more specific and formal for planned income/expenditure).
• Tiền bạc: Money (a more general and colloquial term for cash/wealth).

Synonyms

• Tiền tệ: Currency, money (focuses on the monetary system/medium of exchange).
• Ngân quỹ: Treasury, funds (refers to a sum of money set aside).
• Kinh tế: Economy (broader, encompassing production, distribution, and consumption of goods and services).

Related Phrases / Collocations

• Quản lý tài chính: To manage finances.
• Tình hình tài chính: Financial situation.
• Tự chủ tài chính: Financial autonomy/independence.
• Hỗ trợ tài chính: Financial support/aid.
• Kiến thức tài chính: Financial literacy/knowledge.

Học thuật

noun

1. finance. family budget